А что сушится у тебя во дворе, %username%?

昨天晚上打完麻将进弄堂，差点没被吓死。哪个无德的人在弄堂里这样晒鱿鱼的，尼马独立 日啊！！！

"Вчера после игры в маджонг захожу во двор, ба! чуть не обосрался. Какая бессердечная сволочь сушит кальмары во дворе, вашу мать!?!"

Немного о политике на древнекитайском

宋蘇軾《艾子雜說》：
艾子行於海上，見一物圓而褊，且多足，問居人曰「此何物也？」曰：「蝤蛑也。」既又見 一物，圓褊多足，問居人曰「此何物也？」曰：「螃蟹也。」又於後得一物，狀貌皆若前所 見而極小，問居人曰：「此何物也？」曰：「彭越也。」艾子喟然嘆曰：「何一蟹不如一蟹 也！」

Су Ши, династия Сун. «Разные истории об Ай–цзы».

Ай–цзы шел по берегу моря и увидел некое существо — круглое и плоское, да еще и с многими ногами. Он спросил у местных:
— Это что такое?
Ему ответили:
— Это краб юмоу.
Тут он снова увидел некое существо — круглое, плоское, с многими ногами, и спросил у местных:
— Это что такое?
Ему ответили:
— Это краб пансе.
А потом ему опять попалось существо видом как те, что он видел раньше, но только очень маленькое. Он спросил у местных:
— Это что такое?
Ему ответили:
— Это краб пэнюэ.
Ай–цзы печально вздохнул:
— Ну почему, что ни краб, то все хуже?

Вы не устали говорить о коррупции? Нет? А о международных новостях? Тоже нет? А может, лучше анекдот рассказать?

Китайский чиновник из отдела по борьбе с коррупцией найден мёртным с десятью ножевыми ранениями. Вердикт следствия — самоубийство!

Что, не смешно? Ну, извините. Вот ссылка на немонгольском, вот антимонголизатор.

…Творчество художника производит весьма двоякое ощущение. Он пытается "скрестить" неживые предметы интерьера или одежды с живыми, человеческими и животными органами. В результате диван или сумка буквально оживают на Ваших глазах, появляется ощущение, что под это кожей живое, теплое. Это, своего рода, попытка найти связь между воображаемым и материальным. "Наше тело и наши мысли реагируют на окружающий мир. И это уникально", — говорит художник…

А также сумки, диваны, перчатки и прочее для эстетов и ценителей Декстера.

山寨DIY直升机

Так как сегодня неожиданно началась очередная китайская экспансия на dirty (пост про женьшень и банальное выщелачивание), то пожалуй рискну своими пятью лянами серебра.

На фото: китайский студент всего за 7 месяцев собрал самодельный вертолёт, который летает на высоте 30 метров и может развивать скорость до 100 км/ч. Видео и подробности.

Также советую сравнить вертолёт китайца с поделкой его нигерийского коллеги.

Контейнерная нация

Примерно так можно перевести китайское слово "柜族" (цзюйцзу). "Представителями" этой нации называют крестьян–гастарбайтеров, которые приезжают на заработки в город из провинции, живут в контейнерах и строят дорогие высотки. Фотографии из жизни "цзюйцзу" в комментариях.

Специальный пост для D3 в рамках дня китайской экспансии на dirty

Столица электронного мусора

Город Гуйюй (КНР, провинция Гуандун) — крупнейшее по количеству электронного мусора место на Земле. 80% детей этого города имеют опасный уровень свинца в крови.

Фоторепортаж на сайте Time.com.

Очередной теракт. Заминированный голубь взорвался возле правительственного здания в Китае.

Взрыв голубя произошедший 31 марта в Шэньчжэне возможно является террористическим актом, сообщает сайт Euro Chinese News. Инцидент произошёл в среду утром в пятистах метрах от здания городского правительства. Голубь скончался на месте, никто из людей не пострадал.

Подробности по–русски, по–китайски и по–английски

В Китае чиновник брал взятки для реализации плана переспать с 800 женщинами

Всего с 2003 года китайский чиновник потратил на секс несколько сотен тысяч юаней. В стране Мао названная сумма сильно возмутила общественность. На эту сумму господин Чен попробовал около 500 красавиц. Если бы не арест, ему бы оставалось заполучить еще всего 300 счастливиц.

Какой облом!

Десять тысяч китайских школьников

…почтили память Лао–цзы совместным прочтением трактата "Дао дэ цзин". Молодцы!

Сделай сам: немного терпения + китайские технологии — и вы счастливый обладатель настоящего электромобиля.

Мы тут подумали и решили по вторникам устраивать День китайской экспансии на dirty. И вот вам свежая, но долгожданная новость: Google заблокировали в Китае.

О китайской терпимости к русским

«Интересен случай, происшедший в Пекине с иеродиаконом Иоасафом, показывающий, насколько благодушно китайцы смотрели на выходки и порой непозволительное поведение членов миссии. 20 сентября 1730 года иеродиакон Иоасаф в пьяном виде забрался в императорский дворец, пользуясь тем, что имел звание мандарина 7–й степени. Историк миссии, правда, пишет, что почтенный иеродиакон был только «навеселе», крепко «нашумел» во дворце богдыхана, а, по словам другого историка, «произвел там буйство», и когда чиновники дворца пытались его утихомирить, он, человек огромной физической силы, поколотил не только придворных и чиновников, но и министров. И за все это он отделался только суточным арестом».

Душевнобольные в Гаосюне

Монастырь Лунфа Тан на юге Тайваня является одновременно и святилищем, и тюрьмой для 700 душевнобольных. Управляющие не используют медицинские препараты и лечебные методики, как в других подобных учреждениях. Но вместо этого буддийские монахи и монахини, которые приглядывают за пациентами, используют цепи в «терапевтических» целях.

Пациент в стабильном состоянии привязывается цепью к другому менее адекватному. День за днем тот, у кого более ясное сознание, руководит в этой паре.

Здравствуйте, я член "умаодан" и всё что Вы здесь пишите о Китае — плод антикитайской пропаганды в России. Китай — демократическая страна и не стала бы таким заниматься.

Китайский Иисус

…Секта «дух–дух» («линлинцзяо»), основанная Хуа Сюэхэ, провозгласила своего руководителя «воплощённым христом». Её развитие, приостановленное из–за ареста лидера, продолжилось с его выходом на свободу.

Лидер «общества учеников» Цзи Саньбао также объявил себя «христом божиим». Его конкурентом на данный титул стал основатель секты «воплощённого логоса» Ма Шичжэнь, после смерти которого два его ученика провозгласили себя «Адамом и Евой последних времён».

Весьма влиятельна секта «восточная молния», или «группировка семи духов», действующая с 1990–х гг. Лидером секты является женщина, находящаяся в подполье и называющая себя Дэн. В своём учении она называет себя «женщина–христос» и утверждает, что время Библии закончилось, и наступило время проповеди с Востока. Секта насчитывает около 300 тыс. последователей в Китае и огромными тиражами выпускает записи бесед Дэн. Адепты без конца прославляют свою наставницу и перечитывают её писания…

Интересная статья о христианских сектах в Китае.

Литовец на главной

 

Китайская экспансия на dirty [x]

Это пост не про Олимпиаду

Всем спасибо! Операция "Китайская экспансия на dirty" достигла своего апогея (NOT GAY!). (Может нам ещё Дискотеку Шанхай устроить?)
Всех целую. И напоследок актуальный русско–китайский словарик*.
Для транскрибирования китайских слов нарочно не использовалась "палладица".

Учите китайский, %用户名%!

Хуй — обычное китайское слово

Поскольку тема ценного и одного из самых распространенных китайских слогов уже докатилась и до Dirty, то не могу удержаться от креатива, который я составил в далёкой молодости (achtung! жж inside).
Конечно закалённые нео–китаисты скажут, что первым был ПапаХуХу, но у меня больше.

На Открытии Олимпиады пела она

Вся китайская блогосфера в шоке. Даже на Олимпиаде — обман и фонограмма.
Китайскую девочку Линь Мяокэ (林妙可) не пустили петь на Открытие Олимпийских Игр, а оставили за кадром. На "сцену" вышла более кавайная и привлекательная Ян Пэй–и (杨沛宜). "Всё для выгоды государства" (为了国家利 ; ;益), констатирует китайский MSN.