вы смотрите
все комментарии
обновить
Вот только со слоганом они подкачали, по крайней мере в русской версии. Если не ошибаюсь, "Соси–грызи" или что–то в этом роде звучит на грани приличия :–) Впрочем, это уже по уровню испорченности человека судить.
ViPppp: все лучше, чем "близалки" :)
ViPppp: не грани? по–моему всё таки "за гранью" :)
Confessa: ну это кому как. Мы в детсве, например, ясно видели, на что смахивает их слоган, а кто–то, может быть, совсем ничего странного в нем не замечал.
ViPppp: расскажу историю на эту тему.
у нас в Питере над одной из очень оживлённых (в смысле трафика) улиц повесили растяжку на которой было написано: "сосу за копейки!" © Клянусь! я не ханжа, но культурный шок получила…
На следующий день там добавили не то просто пылесос, не то тётку с пылесосом…
Провисела эта дрянь ровно два дня, потом сняли — видимо общественность возмутилась всё таки :)
у нас в Питере над одной из очень оживлённых (в смысле трафика) улиц повесили растяжку на которой было написано: "сосу за копейки!" © Клянусь! я не ханжа, но культурный шок получила…
На следующий день там добавили не то просто пылесос, не то тётку с пылесосом…
Провисела эта дрянь ровно два дня, потом сняли — видимо общественность возмутилась всё таки :)
Confessa: эта реклама (Эльдорадо вроде) висела по всей Москве. У нас она дольше продержалась. Видимо, москвичи более устойчивы к культурному шоку.
Mister–Y: да нет, наверное просто откаты больше :)
Confessa: каждый понимает в меру своей испорченности
Не сосал.
а мы их девочкам постоянно в школе покупали.
biggieboy: А мне ими в столовой сдачу давали…
Bahcenzar: нда. в наше время в столовой можно было пососать только алюминиевую ложку… [в воцарившейся тишине стало слышно, как ckkpss стареет]
Люблю, люблю такие посты! Браво! Дерти можно считать не только СМИ, но и образовательным ресурсом, черт возьми! Мне казалось я знал о Дали все! Это мой кумир детства и юности! И тут такое! Спасибо Вам, Mister–Y, огромнейшее спасибо!
mastazusta: и не только о Дали, но теперь знаем, что изобретено в Каталонии, что по–испански "chupar" — это сосать, а первый слоган в переводе с каталонского был вроде: Чупа–Чупс — круглый и надолго. В 2003 г. продали 4 млрд. штук (при населении Земли тогда около 6,5 млрд. человек) с выручкой 500 млн. евро. Эх, прошляпили мы с петушками на палочке!
жаль, что он вудсток 69–го не оформлял
Спасибо, интересная инфа,
69, chupa chups… Сексуальный подтекст какой–то в этом посте. Или это просто весна.
Buddah_Gautama: можно было бы и через год запостить — к 40–летнему юбилею, но не хотелось так долго удерживать любопытную инфу. :)
Насколько я помню, палочка у Чупа Чупс тоже с подачи Сальвадора Дали, хотя неисключенно, что все–таки Гала подсказала вспомнив наших "Петушков"…
milan: существует прямой прототип — зелёные яблоки в карамели, нанизанные на палочку. после того, как слой карамели заканчивается, яблоко приходится выкидывать (есть невозможно), так что идея "продлить" слой карамели — гениальна :)
не знаю, как оно сейчас в Испании — но эти яблоки до сих пор в разных странах встречаются (в Румынии вообще, повсеместно).
не знаю, как оно сейчас в Испании — но эти яблоки до сих пор в разных странах встречаются (в Румынии вообще, повсеместно).
Он и сам еще снимался:
http://www.youtube.com/watch?v=Pa2rwk–Sl…
http://www.youtube.com/watch?v=Pa2rwk–Sl…
brezhnev: спасибо! не знал, что Алке Зельцер столько лет и что она лично знакома с Дали! :)
Причем логотип был нарисован на салфетке (как и положено гениям) во время одного завтрака с владельцем компании.
Насчет испорчености не надо, игра слов сохраняется в испанском также как и в русском.
Chupar – cосать.
Chupar – cосать.
мда такому долгоигрательству "самизанете кому" придется только завидовать и курить в сторонке, нервно.
Автора!
Этот культовый логотип нам знаком с детства (кому–то с отрочества). Но мало кто знает, что придумал его не какой–то там мелкий дизайнер, а сам Сальвадор Дали! Именно он в 1969 году придумал форму цветка для логотипа Чупа Чупс, которая с небольшими видоизменениями благополучно дожила до сегодняшнего дня. Кроме того, в том же 69–м Дали скреативил логотип для Евровидения '69 и статую, которая стояла на сцене в течение конкурса. Разумеется, Евровидение того года уже не могло стать обычным: именно в тот год победителями стали сразу 4 страны, в том числе и родная для Дали Испания.